Análisis [textual] del discurso de Oprah Winfrey para los Globos de Oro

El pasado 7 de Enero, la periodista y presentadora norteamericana Oprah Winfrey recibió el premio Cecil B. DeMille durante la ceremonia de los Globos de Oro. Su discurso de aceptación fue tendencia poco después, así que me pareció interesante darle un vistazo para analizar las palabras escogidas por una de las mujeres más poderosas de Estados Unidos. Puedes ver mis observaciones en negritas.

El discurso:

“Gracias, Reese. En 1964, yo era una niña pequeña sentada en el piso de linóleo de la casa de mi madre en Milwaukee viendo a Anne Bancroft presentando el Óscar a mejor actor en la 36a. entrega de los Premios de la Academia.

>> Comienza su discurso con una historia, para captar la atención del público. Adicionalmente, es una anécdota personal, lo que le da más calidez y credibilidad.

“Ella abrió el sobre y dijo cinco palabras que literalmente hicieron historia:

>> Contraste de elementos muy precisos: ‘cinco palabras’, con elementos grandiosos e importantes: ‘literalmente hicieron historia’. Usa al mismo tiempo el gesto batuta de la pinza.

“El ganador es Sidney Poitier”. Al escenario subió el hombre más elegante que alguna vez haya recordado. Su corbata era blanca, su piel por supuesto era negra… y estaba siendo celebrado…

>> Uso de la voz pasiva (‘siendo celebrado’), no es muy correcto que digamos. Siempre que puedas, usa voz activa (‘El público lo celebraba’, por ejemplo)

“Nunca había visto a un hombre negro siendo celebrado así. Traté muchas, muchas veces de explicar lo que un momento como ese significa para una pequeña niña, un crío viendo desde los ‘asientos baratos’ mientras mi madre entraba por la puerta con los huesos cansados de limpiar las casas de otras personas. Pero todo lo que puedo citar y decir es la interpretación de Sidney en ‘Lilies of the Field’: Amén, amén, amén, amén.

>> Repetición para hacer énfasis. Destaca que al repetir ‘amén’, baja el tono de voz. A lo largo de todo este párrafo, pinta la escena en la que se encontraba en ese momento usando detalles como el esfuerzo de su madre, lo que ayuda al público a identificarse con ella.

“En 1982, Sidney recibió el premio Cecil B. DeMille justo aquí en los Globos de Oro y no se me ha escapado que en este momento, hay niñas pequeñas viéndome convertirme en la primera mujer negra en otorgársele este mismo galardón. Es un honor – es un honor…

>> Nuevamente, repetición para hacer énfasis.

“…y es un privilegio compartir la noche con todas ellas y también con los increíbles hombres y mujeres que me han inspirado, quienes me han retado, quienes me apoyaron e hicieron posible el viaje hasta este escenario…

>> Usa figuras como ‘viaje’ para estimular la imaginación del público. Igualmente, usa la ‘regla de tres’, diciendo ‘quienes me han inspirado, quienes me han retado y quienes me apoyaron”.

“Dennis Swanson quien se la jugó conmigo en A.M. Chicago. Me vio en el show y le dijo a Steven Spielberg, ‘Ella es Sophia en el Color Púrpura’. Gayle quien ha sido un amigo y Stedman quien ha sido mi roca.

>> (Refiriéndose a Stedman Graham, su pareja, y dándole la importancia de mencionarlo al final.) Notorio que usa la regla de tres en sus agradecimientos (Dennis, Gayle y Stedman). No se nota tanto por la inclusión de Steven Spielberg).

“Quiero agradecer a la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood. Sabemos que la prensa está bajo asedio estos días. También sabemos que es la insaciable dedicación a descubrir la absoluta verdad lo que impide quedarnos ciegos ante la corrupción y a la injusticia. A tiranos y víctimas, a secretos y mentiras.

>> “Tiranos y víctimas, secretos y mentiras”, usa el ritmo para agregarle dinamismo al discurso.

“Quiero decir que valoro la prensa más que nunca al tratar de navegar estos temas tan complicados, lo que me lleva a esto: Lo que sé a ciencia cierta es que hablar con la verdad es la herramienta más poderosa que tenemos todos.

>> Presenta conceptos abstractos como ‘Verdad’, de forma concreta con la palabra ‘herramienta’, para hacerlos más cercanos al público; como si pudiésemos empuñar la verdad.

“Estoy especialmente orgullosa e inspirada por todas las mujeres que se han sentido lo suficientemente fuertes y lo suficientemente empoderadas…

>> Recurre nuevamente a la repetición con ‘suficientemente’. Si fuese un texto escrito, sería innecesario, pero en un discurso ayuda al énfasis, como he mencionado anteriormente.

“…para hablar y compartir sus historias personales. Cada uno de nosotros en esta sala somos celebrados por las historias que decimos, y este año nosotros nos volvimos la historia.”

Para ver el análisis completo, así como sugerencias sobre cómo implementar estas recomendaciones en tus discursos, te recomiendo participar en nuestro Posgrado en Storytelling y Oratoria. ¡Vamos!

Si te fue útil, ¿Me ayudas a compartirlo?

2018-01-19T09:32:57+00:00